This Application collects some Personal Data from the Users.



The Personal Data, which this Application collects autonomously or through third parties, includes Cookies and Usage Data.

Other collected Personal Data may be detailed in other sections of this privacy policy or by means of information texts that can be viewed upon Data collection.

The User can type in his/her Personal Data voluntarily; otherwise, Data can be collected automatically while the Application is in use.

If not otherwise specified, the possible use of Cookies – or other tracking tools – by this Application or third-party service providers used by this Application aims at identifying the User and recording his/her preferences for goals that are strictly connected to the provision of the service requested by the User.

The failed conferral of Personal Data by the User could prevent this Application from being able to provide the services.

The User shall be responsible for the Personal Data of any third parties published or shared by means of this Application and shall guarantee that he/she is entitled to communicate or disseminate it, thus releasing the Data Controller from all responsibilities towards third parties.


Processing modalities

The Data Controller shall process the User’s Personal Data by adopting the appropriate safety measures to prevent unauthorized access to, dissemination, alteration or cancellation of any Personal Data.

The processing shall be made by means of IT and/or telematic tools, under organizational modalities and logics strictly connected to the given goals. In addition to the Data Controller, other categories of assignees may sometimes have access to the Data. These assignees are involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal staff and system administrators) or they may be outsourced staff (i.e. independent providers of technical services, postal couriers, hosting providers, IT companies, and communication agencies) who the Data Controller appoints as Data Processors, if required. You can ask the Data Controller to provide the updated list of the Assignees in any moment.


Data shall always be processed at the Data Controller’s operating premises and at all other places where the parties involved in the processing are located. For any additional information, please contact the Data Controller.


Data is always processed for time required to perform the service requested by the User, or provided for in the goals described in this document, and the User can always ask for the Processing to be stopped or the Data to be cancelled.


The User’s Data shall be collected to allow the Data Controller to provide the own services and for the following goals: Statistics.

The types of Personal Data used for each goal are given in the special sections in this document.


Personal Data shall be collected for the following goals and using the following services:


The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyse the data on traffic and to keep track of the User’s behaviour.

Google Analytics with anonymized IP (Google Inc.)

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (hereinafter “Google”). Google shall use the collected Personal Data to trace and analyse the use of this Application, to draw up reports and to share them with other services developed by Google.

Google might use Personal Data to localize and customize the ads of the own advertising network.

The integration of Google Analytics anonymizes your IP address. Anonymization works by shortening the Users’ IP address within the borders of the EU member states or in other Countries that are members of the European Economic Space. In exceptional cases only, the IP address shall be sent to the Google servers and shortened within the USA.

Collected personal data: Cookies and Usage Data.

Place of processing:


This Application uses Cookies. For further or more detailed information, you can read the Cookie Policy.


Defence in court

The User’s Personal Data may be used to defend the Data Controller in court or during the preparatory phases before any action is started, if the same is charged with alleged abuse in their use or in the connected services.

The User declares to be aware that the public authorities may ask the Data Controller to reveal the Data.

Special information

Upon the User’s request, in addition to the information contained in this privacy policy, this Application might provide the User with additional, special information related to specific services, or the collection and processing of Personal Data.

System and maintenance logs

For the sake of its working and maintenance, this Application and the possible independent services related thereto could collect System Logs, i.e. files that record the interactions and that may contain Personal Data too, i.e. the User’s IP address.

Information not contained in this policy

You can use the contact methods to request that the Data Controller provide more information on the processing of Personal Data in any moment.

User’s rights to be exercised

The subjects, which the Personal Data refers to, are entitled in any moment to receive confirmation whether their data exists at the Data Controller’s or not, to be informed about its content and origin, to check its correctness or request the integration, cancellation, update, correction, anonymization or block of the Personal Data processed in violation of the law, and to oppose its processing in any case for legitimate reasons. All requests shall have to be sent to the Data Controller.

This Application does not support any “Do Not Track” requests. To discover whether any possible used third-party services support them, please read their privacy policies.

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make any changes to this privacy policy in any moment after communicating it to the Users on this page in advance. Please check this page quite often, and refer to the date of the latest changes at the bottom. If the User does not accept the changes made to this privacy policy, he/she must stop using this Application and can ask the Data Controller to remove his/her Personal Data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy shall apply to the Personal Data collected until that very moment.

Information on this privacy policy

The Data Controller shall be responsible for this privacy policy, which is drawn up starting from the forms arranged by Iubenda and kept on its servers.


Personal Data

A personal data is represented by any information related to a natural person who is or can be identified, also indirectly, by reference to any other information, including a personal ID number.

Usage Data

It is the information collected automatically in this Application (or in third party applications that this Application uses). It includes IP addresses or domain names of computers used by the User who connects to this Application, the URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses, the request time, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code giving the state of the response from the server (successful, error, etc.), the Country of origin, the characteristics of the browser and of the operating system used by the visitor, the time connotations of the visit (i.e. the time spent on each page) and the details related to the itinerary followed inside the Application. Special reference is made to the sequence of browsed pages, the parameters of the User’s operating system and IT environment.


The User is the individual using this Application, who must be the Data Subject or authorized by the latter, and whose Personal Data is being processed.

Data Subject

The natural or legal person, to who the Personal Data refers.

Data Processor

The natural/legal person, the public administration and any other entity, association or body tasked by the Data Controller to process the Personal Data, under the provisions in this privacy policy.

Data Controller

The natural/legal person, the public administration and any other entity, association or body assigned – in association with another Data Controller – with the decisions regarding the goals, modalities and tools used to process personal data, including the security profile, as relates the working and use of this Application. Unless otherwise specified, the Data Controller is the owner of this Application.

This Application

The hardware or software tool by means of which the Users’ Personal Data is collected.


A small portion of data kept inside the User’s device.


Notice to European Users: this privacy information is drawn up in compliance with the obligations provided for in Art. 10 of the Directive no. 95/46/EC, and with the provisions in the Directive 2002/58/EC, as amended by Directive 2009/136/EC, as regards Cookies.

This privacy information refers exclusively to this Application.